diff --git a/BPASmartClient.ScreenLib/炒锅/ScreenMinWokControl.xaml b/BPASmartClient.ScreenLib/炒锅/ScreenMinWokControl.xaml
index 315bbc51..b533a084 100644
--- a/BPASmartClient.ScreenLib/炒锅/ScreenMinWokControl.xaml
+++ b/BPASmartClient.ScreenLib/炒锅/ScreenMinWokControl.xaml
@@ -63,7 +63,7 @@
                             <TextBlock Style="{DynamicResource textms}" Margin="0,10,0,0">设备当前状态</TextBlock>
                         </StackPanel>
                     </Grid>
-                    <GroupBox Header="刷卡信息统计" Margin="20,10,0,0"/>
+                    <GroupBox Header="订单信息统计" Margin="20,10,0,0"/>
                     <Grid Height="100">
                         <Grid.ColumnDefinitions>
                             <ColumnDefinition/>
@@ -72,11 +72,11 @@
                         <Border Grid.ColumnSpan="2" Background="{DynamicResource 竖线}" Height="100" Width="2"></Border>
                         <StackPanel HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center">
                             <TextBlock Style="{DynamicResource 数码管Text}" FontSize="52" Foreground="#FFD2C106" Text="{Binding DdCount,Mode=TwoWay,UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"></TextBlock>
-                            <TextBlock Style="{DynamicResource textms}" Margin="0,10,0,0">今日刷卡数</TextBlock>
+                            <TextBlock Style="{DynamicResource textms}" Margin="0,10,0,0">今日订单数</TextBlock>
                         </StackPanel>
                         <StackPanel Grid.Column="1" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center">
                             <TextBlock Style="{DynamicResource 数码管Text}" Foreground="#FFEC3107" FontSize="52" Text="{Binding YCDdCount,Mode=TwoWay,UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"></TextBlock>
-                            <TextBlock Style="{DynamicResource textms}" Margin="0,10,0,0">异常刷卡数</TextBlock>
+                            <TextBlock Style="{DynamicResource textms}" Margin="0,10,0,0">异常订单数</TextBlock>
                         </StackPanel>
                     </Grid>
 
@@ -280,7 +280,7 @@
                             <TextBlock Style="{DynamicResource textms}" Margin="0,10,0,0">设备当前状态</TextBlock>
                         </StackPanel>
                     </Grid>
-                    <GroupBox Header="刷卡信息统计" Margin="20,10,0,0"/>
+                    <GroupBox Header="订单信息统计" Margin="20,10,0,0"/>
                     <Grid Height="100">
                         <Grid.ColumnDefinitions>
                             <ColumnDefinition/>
@@ -289,11 +289,11 @@
                         <Border Grid.ColumnSpan="2" Background="{DynamicResource 竖线}" Height="100" Width="2"></Border>
                         <StackPanel HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center">
                             <TextBlock Style="{DynamicResource 数码管Text}" FontSize="52" Foreground="#FFD2C106" Text="{Binding DdCount,Mode=TwoWay,UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"></TextBlock>
-                            <TextBlock Style="{DynamicResource textms}" Margin="0,10,0,0">今日刷卡数</TextBlock>
+                            <TextBlock Style="{DynamicResource textms}" Margin="0,10,0,0">今日订单数</TextBlock>
                         </StackPanel>
                         <StackPanel Grid.Column="1" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center">
                             <TextBlock Style="{DynamicResource 数码管Text}" Foreground="#FFEC3107" FontSize="52" Text="{Binding YCDdCount,Mode=TwoWay,UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"></TextBlock>
-                            <TextBlock Style="{DynamicResource textms}" Margin="0,10,0,0">异常刷卡数</TextBlock>
+                            <TextBlock Style="{DynamicResource textms}" Margin="0,10,0,0">异常订单数</TextBlock>
                         </StackPanel>
                     </Grid>